related Results

• Durch Mehrheitsbeschluss der Gesellschafter, die drei Viertel des Kapitals halten, kann das Gesellschaftskapital herabgesetzt werden. {law}
  يجوز بقرار من جماعة الشركاء بالأغلبية العددية للشركاء الحائزة على ثلاثة أرباع رأس المال تخفيض رأس مال الشركة. {عقود مصرية}، {قانون}
  more ...
• der Blasensprung (n.)
  خروج ماء الرأس
  more ...
• das Anlagevermögen (n.) , [pl. Anlagevermögen] , {econ.}
  رأس مال {اقتصاد}
  more ...
• die Substanz (n.) , [pl. Substanzen] , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• das Geldkapital (n.)
  رأس المال
  more ...
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien]
  رأس مال
  more ...
• das Großkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• das Kapital (n.) , [pl. Kapitalien] , {econ.}
  رأس المال {كتاب}، {اقتصاد}
  more ...
• das Risikokapital (n.) , {econ.}
  رأس مال المخاطرة {اقتصاد}
  more ...
• die Abwanderung von Kapital {econ.}
  هُروب رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• genehmigtes Kapital
  رأس المال المرخَّص
  more ...
• überschüssiges Kapital {econ.}
  رأس المال الفائض {اقتصاد}
  more ...
• die Wissensbilanz (n.) , {econ.}
  رأس مال معرفي {اقتصاد}
  more ...
• das Realkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال الحقيقي {اقتصاد}
  more ...
• das Eigenkapital (n.) , {econ.}
  رأس مال المساهمين {اقتصاد}
  more ...
• globales Kapital
  رأس المال العالمي
  more ...
• die Kapitalsicherung (n.) , {econ.}
  ضمان رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalbindungskosten (n.) , Pl., {econ.}
  تكاليف رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• der Vermögenstransfer (n.) , {econ.}
  تحويل رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• die Marktkapitalisierung (n.) , {econ.}
  رأس المال السوقي {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalanteile (n.) , Pl., {econ.}
  أسهم رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• der Kapitalaufbau (n.) , {econ.}
  تكوين رأس مال {اقتصاد}
  more ...
• das Zielkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال المستهدف {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalsicherung (n.) , {econ.}
  تأمين رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• das Wagniskapital (n.) , {econ.}
  رأس المال المخاطر {اقتصاد}
  more ...
• das Eigenkapital (n.) , {econ.}
  رأس المال السهمي {اقتصاد}
  more ...
• der Kapitalwert (n.) , {econ.}
  قيمة رأس المال {اقتصاد}
  more ...
• der Kapitaleinsatz (n.) , {econ.}
  رأس المال المستثمر {اقتصاد}
  more ...
• die Kapitalbindung (n.) , [pl. Kapitalbindungen] , {bank}
  تجميد رأس المال {بنوك}
  more ...
• das Kapitalwachstum (n.) , {econ.}
  نمو رأس المال {اقتصاد}
  more ...

Examples

• Bei feststehenden Wechselkursen, aber freiem Kapitalverkehrwürde der Druck, die lockere Geldpolitik zu beenden, von einer Kapitalflucht ausgehen.
  وإذا تم تثبيت سعر الصرف وسُـمِحَ في ذات الوقت لرأس المالبالتحرك بحرية، فإن خروج رأس المال من البلاد سيؤدي إلى توليد ضغوطترمي إلى وضع حد للسياسات النقدية غير المحكمة.